Bonjour à toutes et à tous,
La démo et le prologue de Zefyr sont désormais disponibles dans une nouvelle langue : l’espagnol (d’Espagne) ! J’espère que cela sera également pertinent pour les joueurs d’Amérique latine.
Bien sûr, le jeu complet sera aussi traduit, mais comme cette partie est terminée, j’ai décidé de publier cette mise à jour sur Steam dès maintenant !
D’ailleurs, c’est mon papa qui a localisé le jeu ! Il est professeur d’espagnol à la retraite. J’espère que tout est bien correct, mais n’hésitez pas à me signaler des coquilles ou des mots qui pourraient être améliorés. Il parle très bien espagnol, mais comme il n’est pas joueur, certains termes peuvent être un peu décalés. Tous les retours sont les bienvenus !
C’était vraiment sympa de travailler avec lui, ça m’a rappelé les cours à l’école !
Autre info, la démo sera présentée au Steam Next Fest la semaine prochaine (le 14 octobre). J’espère vraiment que cela permettra au jeu de toucher un public beaucoup plus large. On croise les doigts ! 🙂 N’hésitez pas à tester vous même avec les dernières mises à jour.
Pour finir sur une bonne nouvelle : le jeu complet a fait son entrée dans la liste des « jeux les plus souhaités » de Steam, ce qui est une énorme victoire pour un développeur solo et inconnu comme moi. Bien sûr, je suis tout en bas du classement, mais cela devrait quand même m’apporter un peu plus de visibilité pour la sortie complète.
Merci beaucoup pour votre soutien continu ! N’hésitez pas à suivre ma page de développeur/créateur sur Steam :
https://store.steampowered.com/developer/oneiricworlds
Bonne journée à toutes et à tous, et prenez soin de vous.
Paix !
Laisser un commentaire